德语的静三动四

Question

静三动四，求详解一下，万分感激

Answer 1

德语中有九个介词：

in, an, auf, über, unter, vor, hinter, zwischen, neben

它们在表示方向含义时支配第四格，在表示地点含义时支配第三格，叫做静三动四。

从本质上说，介词宾语用第三格还是第四格和动词无关，只看介词表示地点（静）还是方向（动）

Ich gehe in den Park. 我去公园，介词in表示方向， 到……（里面）去，名词第四格

Ich gehe im Park spazieren. 我在公园散步，介词表示地点，在……里面，名词第三格

Ich lege das Buch auf den Tisch. 我把书放到桌子上，介词auf表示方向，（放）到……上面，名词第四格；

Das Buch liegt auf dem Tisch. 书放在桌子上，介词auf表示地点，（放）在……上面，名词第三格；

要特别注意的是aus，虽然这个介词具有方向含义，但不属于上面九个介词范围内，它是永远支配第三格的，如：Ich werfe das Buch aus dem Fester. 虽然是方向，从窗户里扔出去，但是名词用第三格

Answer 2

我从我自己的理解给你说下我的理解，希望帮到你：

通常提到静三动四，是指介词的宾语。就是有大概十几个介词，后面可以接三格宾语和四格宾语。接三格宾语表示在某地（静），接四格宾语表示到这个地方的方向（动）。因此才有所谓的静三动四（静就用三格，动就用四格）。

例如 

Er steht in der Straße 这里用三格，表示 在街上， 意思是 他站在街上。

Er lauft in die Straße 这里用四格，表示 进街里，意思是  他跑到街上。

再例如：

Es gibt ein Handy auf dem Tisch. 这里用三格，表示在桌上，即手机一直在桌上。意思是：在桌上有一个手机。

Er setzt das Handy auf den Tisch. 这里用四格，表示放到桌上，即原来手机不在桌上。意思是： 他把手机放到桌子上。

Answer 3

表示事物或人的静止状态的，需用表示动态的动词且动词后加三格的其他成分；表示动态的，则需用表示动态的动词且动词后加四格的其他成分。

如 stellen（竖着摆放）/stehen
Er stellt die Blumen in die Vase.
（他把花插入花瓶。该句 强调放这个动作。故用stellen stellen+A）
Ein Denkmal steht auf dem Rathausplatz.
（纪念碑竖立在市政厅广场上。该句强调碑竖立这个状态，故用stehen stehen+Sitl）

还有像legen（横着放）/liegen

Answer 4

介词后面接动词，如果是动作就用第三格动词，如果是静态的表示方位的就用第四格动词。