为什么韩国Sorry的发音和中国不一样

Question

SJ的三辑主打Sorry Sorry在韩国都说“搜里搜里”，在中国则是sorry的英文发音，这是为什么呢？？？？？难道英语这个世界语言在不同国家发音也不一样吗？

Answer 1

韩国人说英文都不标准，可能是因为韩语和英语的差别吧，像宝儿唱eat you up时也把understand读成“昂的斯但的”其实应该读成“安的斯但的”，东方神起也一样，个人认为是语言的差异

Answer 2

其实说是英文,但是由于语言的不同,口音也回有所不同,好比如说普通话,各地的普通话都会有所差别,但是他确实是普通话,相同道理,英文也会这样本回答被提问者采纳

Answer 3

韩国人读英语是世界第二难听，第一就是日本人，这些人都喜欢把英语先音译成自己的语言来读，而本来这些语言的发音差别就大，所以你就算听印度人说英语也别听棒子和倭寇的。

Answer 4

对
英语在不同的国家发音不一样
即使是在英语当地也有口音存在
就像咱们的方言一样
不过中国人英语算是模仿的最好的

Answer 5

简单的解释给你，就如美式英语和英式英语一个道理。还比如就给我们中国的各地方言一样。
这么简单都不懂，你个白啊。