《三国志》对关羽杀颜良进行演义化的描述,其写“羽望见良麾盖,策马刺良于万众之中,斩其首还,绍诸将莫能当者,遂解白马围。”策马直接朝敌军主将冲去,杀了之后还要下马“斩其首”,颜良带的兵都是摆设吗!因为关羽这仗赢得太漂亮,所以战斗过程越传越邪乎。
根据史料记载,好像是张辽、关羽为先锋,关羽看见颜良的状况,就骑马斩杀了颜良回来。换句话说,陈寿对周边情况没有记载,压根就不能胡乱证明关羽为了单挑,而一个人冲上去,所以就不要胡乱脑补什么职业军人,弓弩手,射成刺猬之类的。
三国志关羽传中记载白马之战很简单,就是袁绍派遣沮授、郭图、淳于琼、颜良4人围攻白马县,其中颜良是吊车尾的。而曹军方面,荀攸建议曹操声东击西,引开袁绍军,结果沮授、郭图等3人果然被引开,然后曹操派遣张辽、关羽为先锋,击破斩杀颜良。
结合《关羽传》中的记载,关羽亲手杀死颜良,是板上钉钉的事情,而史料对传主进行吹嘘美化也是大概率的事情,所以我们应该不要脑补出什么,史料为传主美化,又不是什么稀奇的事情,属于常见现象,史官对史料的初始来源,直接抄传主的家传或墓志铭,还有各种奏折,都是很正常的,因此即使出现各种夸张,违背科学的史料记载,也是很正常的。