“血族”这个单词用英文怎么拼写?

上网找了找,结果发现有好多答案分别是:bloodline ;blood clan和 kindred。。。。到底哪个最正确捏?

kindred
最近正好在看最近比较知名的吸血鬼小说《暮光之城》 在其中的注释对血族这个词作过特别注释,可参阅第一部《暮光》的112页,注释1——kindred,吸血鬼一般不自称吸血鬼,而自称血族。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-13
都可以,根据具体语境和语意选择