最近听到一个网络流行词汇叫“散装外语”,请问散装外语是什么意思?

比如散装英语、散装日语、散装韩语,请给出准确清晰的表达,解答清晰,表达准确,能讲出这个网络流行词汇出现的具体信息并举例阐明者高分采纳!

散装外语就是中文和外语单词混搭。在一句话里夹杂几个外语词汇,这样的表达叫散装外语
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-08-21
就是句子说的零散,中英夹杂,不够标准的
第2个回答  2020-08-19
散装外语就是指的是你的那一门语言,不是特别好,就只会一点基础,就是不能和外国人正常的交流。
第3个回答  2020-08-19
就是大家能听懂,但是呢,没有那么标准。
第4个回答  2020-08-19
就是你的英语不是正规的用法,就是那几个单词拼在一起