1、推理根本没有什么高低,更没有什么胜负。这是因为……因为真相永远只有一个!
2、因为……我是个名侦探啊~!
3、犯人,就是你!!!
4、作为侦探是不应该感到满足的。因为即使穷尽一生也不一定能让推理达到出神入化的境界。
5、如果可以让你真实的毁灭,为了公众的利益我很乐意迎接死亡!
6、是啊,我会那样说的。我会毫不留情的说:“凶手……就是你!”
7、我才不会装样子呢!相反的,我会忙于奔命,到处搜集线索,来证明我的朋友不是真正的凶手!
8、需要理由吗?我从来不知道人杀人的理由,可是人救人是从来不需要理由的。
9、犯罪手法终究是人类想出来的谜题而已……只要人类绞尽脑汁,还是可以导出一个最符合逻辑的答案。对于人为什么要杀人的理由,不管别人怎么解释我还是无法理解,就算我能够理解,还是无法接受,因为那毕竟不能成为残害一条生灵的理由......
10、除去不可能的因素,留下的不管多么的不合情理,但那一定就是事实的真相……(福尔摩斯的,新一常挂在嘴边)
11、即使是侦探也只是个普通的人,不会是全知全能的神仙。
12、用推理把凶手逼到绝境,再眼睁睁看着凶手自杀的侦探,跟凶手又有什么两样!
13、作为侦探在做推理的时候,心里也有很多地方隐藏著不安,担心可能会疏忽某些地方,而导致还存在另一种可能性……所以说当自己的推理正中靶心的时候,这种成就感就无与伦比!
14、杀人是个极其罪恶的行径,查出真相是我的责任。
15、他笔下的人物因为这样失去了永远获得幸福的机会,我和兰这样的情况,我是不会让它成为未完成!
(青山版翻译:尾崎红叶在《金色夜叉》连载途中去世,她笔下的人物失去了永远获得幸福的机会,新一和兰这样的情况,我是不会让它成为未完成的。)
16、虽然我不知道人杀人的理由,但是人救人是不需要理由的。(在纽约,救杀人魔时说的)
17、强者不一定会胜利,而胜利的人才是强者。
18、你可并不只是一个人啊,还有我们这些和你一起患难与共的朋友。(这是灰原哀在怀疑自己存在的价值是柯南对她说的话,也是《通向天国的倒计时》的主题与价值所在。)
19、Stop,stop it Ray!Even if you are facing a bitter aspect of life,drugs and murder are foul without any excuse,deserve a red card for a loser。(停下,停止这样做吧,雷!无论你人生中遇到多么不幸的事,吸毒和杀人是绝对不能做的犯罪行为,那样做只会使你成为失败者,得到一张可耻的红牌。)
20、虽然如此,我也不会同情他的,就像你杀了他一样,他把你变成了一个罪犯,这个选择,不可理喻!就算有任何理由,绝对不能选择的错误的答案!
21、那个是人出生时就被上天授予的,终身不变的纹章!因为每个人不尽相同,所以就成为在犯罪搜查时信赖度最高的痕迹证据,它被称为指纹!
22、我可是鼓起全部的警觉,为了对你这样只身闯进犯罪现场的艺术家表达敬意,做好心理准备,打算跟你一决高下的。
「怪盗の名言」
中日英对照名言
1.怪盗はあざやかに获物を盗み出す创造的な芸术家だが... 探侦はその后を见てなんくせつける.....ただの批评家に过ぎねーんだぜ?
如果说怪盗是富有创造性的艺术家...那么侦探就是只会跟在怪盗身后吹毛求疵...充其量不过是个评论家罢了。
(I…the phantom thief can be not only a skillful hunter, but also a creative artist. But detective…you are just caviling crities or dogs sniffing around, aren’t you?)
2.私は完璧主义者なんでね!
我是个完美主义者!
(I am a perfectionist!)
3.また会おうぜ名探侦 世纪末を告げる钟の音が鸣り止まぬうちに...
再见了名侦探,在宣告世界末的钟声敲响下,我们一定会再见面的。
(See you great detective.Hope you challenge me before the fin de siècle comes.)
4.最も出会いたくない...恋人ってトコロかな?
最不愿见到的...所谓的恋人吧?
(Huh,he is a kind of sweetheart I want to avoid.)
5.あんな物泥棒の风吕敷には包みきれねーからな...
小偷的口袋装不下它...
6.いや...飞び続けるのに疲れて羽根を休めていた、ただの魔法使いですよ...おじょうさん
不…我只是个飞累了,停下来稍事歇息的…魔法师而已。小小姐。
(Well …I am just to fly tired, come to a stop slightly a matter to stop for rest of …Magician.Young lady.)
7.Ladies and gentlemen!!さあ、ショーの始まりだゼ!!
女士们先生们!!魔术表演开始啰!!
(Ladies and gentlemen, It's a show time!)
其他名言
1.“小弟弟,我来告诉你。如果说怪盗是用华丽的手法盗取财宝,富有创造性的艺术家,那么侦探就是跟在怪盗后面吹毛裘疵,充其量不过是个评论家罢了。 ”
(对柯南的挑衅)
2.“世界上有些事,还是让它永远成为谜比较好。就象我骗过这个女孩。还有一个谜你解的开吗?我为什么要帮助你这么棘手的敌人?”
“笨蛋,这算什么谜嘛,你帮我,是为了报答我救了这只鸽子,对吧。”
(M3世纪末的魔术师)
3.基德:“这也可以称得上是‘蓝色奇迹’哦,是在天空中上演的逃生奇迹啊 ”
柯南:“天空?‘蓝色奇迹’的‘蓝’是大海的颜色哦 ”
基德:“还不都是一样吗?海和天都是蓝色的。侦探和怪盗也是一样,这就像天与地的差别,只要将本质改变,人没有看清楚就会一脚踏进来——但是追根溯源,其实都是玩弄好奇心这把钥匙,去偷看别人心中的秘密无礼之徒罢了。”
柯南:“笨蛋,天空的蓝和大海的蓝一个是散射一个是反射,两者完全不同,你少一概而论。地面上的积水不是蓝色就是最好的证明”
基德:“拜托,你还真是没有梦想耶!”
柯南:“如果只是沉溺在梦想之中,就无法看清真相了。”
(356怪盗KID惊异的空中漫步)
4.“这位小姐,希望下次能在银色的月光下再会。
(飞机摇摇欲坠,能不能再会就看KID SAMA的表演SHOW好了。)
5.怪盗黑猫:“又要飞了啊,以那种不合理的白色身影......”
KID:“嗯......我是怪盗基德......和那种以黑色装扮掩人耳目的小毛贼不是一个档次的......怪盗是大胆无敌,而且十分华丽的!!”
——《魔术快斗·第四卷·黄金眼之卷(下篇)》
6.和魔法不一样,魔术是有手法和道具的.
参考资料:工藤新一的百度百科,kid的百度百科