大书鬼手文言文译文?

如题所述

这里面有个故事,少年冯亮夜里读书,有一只大鬼手从窗台外伸了进来,要吓一下他,哪知道冯亮胆大,就在鬼手上写了个字,鬼大呼快点给我洗掉,他不听直接睡觉了,第二天鬼就很可怜的说,你是要发达的人,我戏弄一下你而已,怎么忍心这样对我,难道你没听过温峤拿犀牛角照鬼那个事情?冯亮这也觉得他说的有道理,就给他洗了,鬼道谢之后就走了。
温峤燃犀这也是个典故,网上有解释你一搜就有的。不赘述了。
略带说一下这个大书鬼手我记得很早前的某一版聊斋电影里有一个这样的故事。我记得那里在鬼手上写的是个鬼字。不过根据夜航船的记录只是说“大书其押”,没说写的什么。还有一点,无论在康熙字典还是说文解字还是古汉语词典都没有解释“押”可以作手的例子,但是根据上下应该是写在手上,所以就暂且就这么翻译。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-01-01
大书鬼手文言文译文?
不是很懂 新年快乐 全家幸福
第2个回答  2020-04-01
请观看如下视频:

第3个回答  2020-01-01
关于这个文言文怎么去翻译?我还真的不知道。等一会,高中的语文老师会帮你解答。
第4个回答  2020-01-01
你们现在还没有,你应该上网上查一下,类似互联网上百度知道查都
相似回答