意思是：见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，却只能在月光明亮星星疏少的时候道晚安。
出处：唐代诗人李商隐《无题·相见时难别亦难》
原文：
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
译文：
见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
扩展资料
这首诗描写的是东风乏力、百花凋残的暮春时节。由于一种难以抗拒的原因，诗人不得不忍痛和他所爱恋的情人分手。也许是如此突然，而且分明是“后会难期”，因此两人都是柔肠寸断，凄苦难言。句中两个难字，“相见难，离别也难”，想必这段爱情本来就有许多波折，许多障碍。
回想当时两人相会，真是经历了不寻常的一番曲折。那时东风正劲，好象也为恋人的幸福而欢欣。满园花草更是纷纷向他们表示贺意。可如今东风无力，百卉凋残，又仿佛在低徊哀伤。
诗人擎出一腔鲜血，和着热泪，挥写出两句盟誓。“春蚕到死丝方尽”，丝同思是谐声，思恋悠悠无尽，只有到死才能够完结。那种刻骨铭心的柔情，通过春蚕的形象，让人看得真切，感人的力量也更深厚。
"蜡炬成灰泪始干”，拿蜡烛比喻心情的焦灼，陈后主曾写过，“思君如夜烛，垂泪着鸡鸣。” 但是李商隐的描写更加形象，他仿佛是在通宵不眠的煎熬中，眼看着蜡烛一点点地消失，乃至化为灰烬。蜡烛的残脂不断地往下滴，多么像人的眼泪。
颈联转换了笔锋，诗人思念着分手后的姑娘，并且想象她别后可怜的生活。"晓镜但愁云鬓改”，由于她对他的痴绝，又永无休止的思念，她会很快显得衰老；当她早晨起床对镜梳妆时，或许会忽然觉得秀发已变得不同往常。
愁，是诗人对她的担心。而这样便越发显出诗人的一片深情。“夜吟应觉月光寒”，她在月下吟咏着怀人的篇章，是否能感到从月宫里洒下的一片寒意，正像她心头的情绪那样凄冷萧瑟呢？
被分隔的一对恋人，可能从此音尘阻绝，相见无期。诗人不甘心接受命运的摆布，还要进行最后的努力，尽管那是一座蓬莱仙山，下界凡人无法进去，但毕竟离这儿不太遥远。
诗人忽然心绪，我难道不可以请求王母驾下的青鸟使者，替我打探她的消息吗？万一有她的下落，也许能冲破层层障碍，和她相见。
这位青鸟使者只是诗人希冀中的幻象，也许恋人离他并不遥远。只不过有一股强大的势力，把这一对情侣分开。这首诗抒发了爱情的坚贞不移，以及不愿屈服的意志。
其实读者们都知道，诗人之所以写成无题诗，当然是不敢直抒胸臆，因为不能触犯类似令狐绚一类的人，只好含蓄地以此表达自己的仕途失意。