目的与场合:探望通常指因惦念某人或出于关心而去看望,尤其是在对方遇到困难或不便时,如探望病人、老人或被关押的人等。这种行为更侧重于了解对方的情况,表达对对方情况的关心和关怀。相比之下,看望更多地指向长辈或亲友处问候起居情况,可以是日常的拜访,没有特别的关怀之意,感觉较为随意12。
正式程度:探望显得更为正式一些,通常用于表达对对方的深切关怀和慰问。而看望则感觉较为随意,更适合于亲朋之间日常的互相走动13。
适用对象:探望更适用于那些处于困境或不方便接待的人,如病人或老人。而看望则没有特别的限制,可以用于任何长辈或亲友的拜访2。
综上所述,探望和看望虽然都是表示去看望某人的行为,但在用法上存在细微差别,主要体现在目的、正式程度和适用对象上。