第1个回答 推荐于2016-02-05
(一)指大蒜、革葱、慈葱、兰葱、兴渠等五种,此为梵网经卷下等所举。然诸家对五辛之解说,亦颇不同。据菩萨戒义疏卷下、梵网经菩萨戒本疏卷二、义寂之梵网经菩萨戒本疏卷下本、智周之梵网经菩萨戒本疏卷四等载:大蒜,即是葫菱、家蒜。革葱(茖葱),即是薤、山葱、革山葱。慈葱,即是葱、胡葱、□葱、春葱。兰葱,即是韭、小蒜、家葱、野生。兴渠,即是蒠蒺、芸薹、□咾子、阿魏药、殑渠卢、形具。
(二)指蒜、葱、兴渠、韭、薤等五种,为菩萨戒义疏卷下、宋高僧传卷二十九慧日传、智周之梵网经菩萨戒本疏卷四、法藏之梵网经菩萨戒本疏卷四等所举。
五辛
此外,翻译名义大集亦举出:蒜(梵laśuna )、葱(梵latārka )、小根菜(梵palāṇḍu )、韭(梵gṛñjana )、兴渠(梵hiṅgu )等五种。又大藏法数卷三十一举出:葱、薤、蒜、韭、胡荽等五种。
第2个回答 2009-09-03
补充:兴渠一般认为就是现代的洋葱。
第3个回答 2009-09-03
南无阿弥陀佛!楼主您好!前面的师兄都讲的很详细了,常见的就是指葱,蒜,韭菜等这类有很臭味道的蔬菜!
第4个回答 2009-09-03
〔一、大蒜〕,大蒜者,至荤至辛之物也。
〔二、茖葱〕,茖葱者,薤也。其形似韭类,山葱也。
〔三、慈葱〕,慈葱者,乃葱之正名也。
〔四、兰葱〕,兰葱者,即小蒜也。杂阿含经云:非小蒜,木葱。是也。木葱即韭也。
〔五、兴渠〕,兴渠者,叶如蔓菁,根如萝卜,生熟皆臭如蒜。出于阗国,华夏不产,故不翻也。
好,阿弥陀佛!本回答被提问者采纳