阿齐纳塞思黑是什么意思?

如题所述

“阿齐纳”在满语中是狗的意思,“赛斯黑”在满语中是讨厌鬼的意思。阿齐纳,满语“akina”的音译,旧说是狗的意思,此说多见于市井流传。赛斯黑,满语音译,是一个多意词,有厌恶、厌烦及抖动之意。《清文总汇》解释为厌恶。

满文历史

金宝森先生告诉记者,满文是一种拼音文字。中国历史源远流长,而满文出现却比较迟。直到1599年,努尔哈赤下令以蒙文改制满文,才出现了所谓“老满文”。

1632年,皇太极令文字学家改进老满文,在字母右边增加圈点,以区别原来不能区分的音节字母,又吸收汉语语言成分,创制了拼写借词用的音节。这种文字称新满文。

乾隆皇帝为了巩固和加强封建统治,谕令儒臣拟出满文篆字。此后不少珍贵文献资料均由满篆抄写。

据金先生介绍,清代宫廷有很多绝密文件都是满文撰写,因此研究满文对研究清史的意义可见一斑。

赵志强表示,从满文出现到衰微,只有几百年。这种短暂的发展历程与文化的融合密不可分。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-12-11

阿其那和塞斯黑音译的满语: 阿其那意思是狗;塞斯黑满语的意思是猪。 

雍正即位后,将康熙诸子中之第八子胤禩、第九子胤禟囚禁起来,并将第八子胤禩改名为“阿其那”、第九子胤禟被改名为“塞思黑”,这两个词自清代以来一直被人们认为是满语的“狗”与“猪”。

现在好像又有了新的说法,说不是“狗”与“猪”的意思,而是有厌烦、讨厌等意思,不过说到底禩、禟二人改名阿其那、塞思黑均有被蔑视、轻贱之意。

简介

满语(满语:ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ;转写:manju gisun;英语:Manchu language)是东北亚地区产生并发展起来的一种语言,过去由满人使用。一般认为满语属阿尔泰语系通古斯语族满语支。

满文是在蒙古文字母的基础上加以改进而成的一种竖直书写的拼音文字。Unicode满文字体和输入法已经问世,但由于多数网页不能很好地支持竖写排版,现网络上多采用大清满文拉丁字母转写或穆麟德转写或稍作变动的穆麟德转写进行交流,因书写交流不便,以及没有新词产生。现在满语仅限研究领域使用。

本回答被网友采纳
相似回答