“更上一层楼”出自《登鹳雀楼》，原意是要想看得更远，就要登得更高，后比喻在已取得的成绩的基础上，再提高一步。
《登鹳雀楼》。
【作者】王之涣 【朝代】唐。
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
译文：
夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。
内容品鉴：
“欲穷千里目，更上一层楼”，一直被人们作为一种追求崇高精神境界的象征。知识的更新，科技的发展，世界的变化，时代的进步，这一切都需要提高自身的各种能力，才能够与时俱进，才能更上一层楼，一览众山小。
然而更上一层楼不是让自己和别人比较，而是自己和自己比较，今年与去年、这个月与上个月、今天与昨天相比，“我”有没有进步，只要能够不断进步，总有一天能够超越那些不进步的人。更上一层楼，不断地更上一层楼，就算平台是平地，也总有一天会俯瞰群楼。
成文用法：
“更上一层楼”原义为想看得更远，就要登得更高，后多用来比喻在原来的基础上再提高一步，该成语在句中一般作谓语，分句，含褒义。
运用示例：
臧克家《老舍永在》：“他身兼好多职务，多得连他自己一口也说不清楚，工作紧张，交往繁忙，座上客常满，情况较诸抗战时期在重庆主持‘抗协’的时候，更上一层楼了。”
更在这里是“再”的意思，这句诗出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》，全诗为：白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。
更字的意思
读音：gēng
1.改变，改换：更正、更生（重新获得生命，喻复兴）。
2.换衣服；婉辞，上厕所：更衣
3.改订：更定。
4.轮流更换：更迭
5.旧的除去，新的建起：更递、更番、更新。
6.调节琴弦，喻变更或改革：更张
7.经历：少（shào ）不更事（年龄小，没有经历过多少事情）。
8.旧时夜间计时单位，一夜分为五更：更时、更阑、更夫、更鼓、更漏（原指计时用的漏壶，后泛指时辰）。
读音：gèng
愈加，再：更加、更好、更上一层楼。
更在古文中的意思
读音：gēng
1.动词，改正；改变；更换。《<论语>十则》：“更也，人皆仰之。”《庖丁解牛》：“良庖岁更刀，割也；族庖月更刀折也。”《赤壁赋》：“客喜而笑，洗盏更酌。”
2.动词，经历；经过。《与吴质书》：“年三十余，在兵中十岁，所更非一。”《史记.大宛列传》：“因欲通使，道必更匈奴中。”
3.副词，交替；交互。《活板》：“更互用之，瞬息可就。”《左忠毅公逸事》：“使将更休。”
4.量词，古时夜间计时单位。一夜分五更，一更约二小时《孔雀东南飞》：“仰头相向鸣，夜夜达五更。”
读音：gèng
1.副词，另；另外。《荆轲刺秦王》：“丹不忍以已之私，而伤长者之意，愿足下更虑之。”《西门豹治邺》：“得更求好女，生日送之。”
2.副词，再；又。《石壕吏》：“室中更无人，惟有乳下孙。”王维《送元二使西安》：“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”
3.副词，重新。《琵琶行》：“莫辞更坐弹一曲，为君翻作琵琶行。”
4.副词，更加；愈加。《赤壁之战》：“今日拒之，事更不顺。”《促织》：“加以官贪吏虐，民日贴妇卖儿，更无休止。”
5.副词，还。《孔雀东南飞》：“仍更被驱遣，何言复来还。”
6.副词，岂，怎么。刘长卿《登润州万岁楼》：“更能谈笑解重围。”
7.连词，与；和。杨万里《春兴》：“不关春雨更春风。”
8.副词，却。《指南录•后序》：“予更欲一觇北，归而求救国之策。”
本回答被网友采纳出自唐代诗人王之涣创作的《登鹳雀楼》，全诗为：
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
译文为：
夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层城楼。
这首诗写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负，反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。此诗是王之涣仅存的六首绝句之一。
一说，作者王之涣早年及第，曾任过冀州衡水（今河北衡水）县的主薄，不久因遭人诬陷而罢官，不到三十岁的王之涣从此过上了访友漫游的生活。写这首诗的时候，王之涣只有三十五岁。
但据学者李希泌推测，鹊雀楼在平阳府蒲州（今山西蒲县），与王之涣的老家绛州，同属晋南，故这首诗可能是王之涣在弃官回乡时所作，创作年代约在开元十五年至二十九年（727-741年）。