对于08款2.4特拉卡在时速120时出现的档杆抖动共振问题，根据您的描述，主要源于传动轴与变速箱连接点的共振现象。首先，建议您着重检查传动轴的平衡情况，查看是否存在平衡不良。另外，别忘了查看传动轴十字轴是否松动，以及支撑垫是否已遭受损坏。
传动轴在汽车动力传递过程中起着关键作用，它将发动机的动力准确无误地传输到车轮。任何平衡问题或支撑垫损坏都可能导致共振抖动的发生。因此，建议您尽快对这些问题进行诊断并解决。如果发现问题，可能需要对传动轴进行维修或更换，同时，确保变速箱连接部分的紧固性，以确保整个传动系统的正常运作。
值得注意的是，这种共振抖动不仅影响驾驶的舒适度，更可能带来行驶安全的风险。因此，及时处理至关重要。为了保障车辆的正常运行，建议您尽快将车送到正规的汽车维修店进行全面检查和维修。