帮个忙 谢谢你们了 帮我翻译成英文

只是不解,为什么我的爱,到了最终,终变成伤。

这句话 的 英文是什么

大家帮个忙

只是不解,为什么我的爱,到了最终,终变成伤。
The only thing I don't get is, why my love, to the end, becomes pain.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-01-27
I just do not understand that why my love becomes pain at the end.
按照中文的格式
I just do not understand,why my love,at the end, becomes a pain.
第2个回答  2007-01-27
只是不解,为什么我的爱,到了最终,终变成伤。

I couldn't understand why my love always goes to hurting.
第3个回答  2007-01-27
I just don't understand, why is it that my love, in the end, turned painful.
第4个回答  2007-01-27
Is only relentless, why did my love, to finally, finally turn thewound.
第5个回答  2007-01-27
Just don't solve, why my love, arrive end, become wound eventually.