中国儿童绘本想要结合传统文化进行创新,其实有很多方法,一方面我们要及时汲取中国传统文化中的优秀民间故事,在这个基础上进行艺术绘画的设计,能够让孩子们更有代入感,体会到中国传统文化的魅力和创新。那么到底应该怎样做呢?
1.在绘本中融入中国传统文化元素。我国传统优秀文化源远流长,有很多优秀的神话故事以及民间传说,值得我们去通过绘本的形式传递给我们的后代来发扬中华优秀传统文化的知识魅力和精神内涵。比如说我国夸父追日和精卫填海以及女娲造人的故事,都可以通过绘本的形式来让孩子们及时感受这些故事的精彩和魅力,而且这些具有中国传统文化元素的故事和绘本,也会给孩子一个比较深刻的印象。
2.精美的图画创作。有了故事框架之后,我们还需要把这种理想变为现实,通过对故事的结构以及对于画面的想象,请一些比较优秀的画手来进行绘本的创作,通过在这个创作的过程中展现出更多具有中国元素和中国传统文化服饰以及象征符号的图像内容,来让读者们得到进一步的启发。
3.以孩子的视角来进行创作。我们可以对一些中国传统神话故事以及寓言故事进行一定程度上的适度改编,以孩子的视角来观察这个世界来让孩子更加在阅读的时候有代入感,能够体会到故事本身的魅力以及那个富有梦幻的世界所给人带来的新鲜感。所以创作绘本的过程是一个想象力散发的过程,在这个过程中需要挖掘故事当中的各色各样人物身上鲜明特点,能够让孩子更加明白每个人身上的优秀品质,并且具有很强的学习意义。