我们学校要迎接一批日本学生的访问,求一些日文日常用语,如你好或再见一类了,还有就是一些设施如食堂、教学楼、图书馆、厕所什么的。尽量多一些,要日文及罗马音。如果有一些日常对话更好。另外求此段话日文翻译(要罗马音,本人性别女):
你好,我叫刘钰(yu四声,翻译成日本人看得懂的形式,就是片假名或是平假名,具体的我不太清楚。。。),来自十二中初中一部。喜欢生物和物理,另外钟爱日本动漫。我性格比较活泼,希望能与你成为朋友。
翻译要准,不要用翻译器翻译,如果内容丰富,有加分(罗马音一定要,我需要说)。希望日文好的朋友能帮助我一下,不要让日本人小看中国
还有一件事,我们需要送给日本学生一件小礼物(不能大,要过的去安检),我初定为中国结,请问大家是否有更好的建议?在此先谢过大家了。
主要是问候一类的,之后就用英文交谈了
翻译意思对了就行了,如果有更好的开场白请把中文日文罗马音都打出来。(里面一些关键的不能少,如姓名一类的)
参考资料:无