英语书八年级下人教版p46页2b翻译

如题所述

汉瑟和葛丽特(糖果屋)
汉瑟和葛丽特附近住着一个与自己的父亲和继母的森林。有一年,天气很干燥,没有食物可以生长。妻子告诉她的丈夫,除非他让孩子们死在森林里,否则全家都会死去。葛丽特听到这,汉瑟制定了一个计划来挽救自己和他的妹妹。
场景一:孩子们知道坏事会发生。
葛丽特:你听到我们的继母打算杀了我们?
汉瑟:别担心!我有一个拯救我们的计划。
葛丽特:你怎么能救我们?
汉瑟:安静!我到外面去拿月光下的东西。现在,去睡觉吧。
场景二:孩子们醒了。
妻子:起床了,懒孩子们!
丈夫:是的,亲爱的。你必须和我一起到森林里去买木材。
妻子:这是面包。在你到达森林之前不要吃它。
场景三:葛丽特得知汉瑟的计划。
葛丽特:汉瑟,你在干什么?
汉瑟:我把白色的石头扔路上。除非我这样做,否则我们会迷路的。今晚,当月亮明亮地照耀时,我们就能看到石头了。
场景四:孩子们让父母感到惊讶。
妻子:你们这些坏孩子!你在森林里睡了多长时间?!
丈夫:我们以为你再也不会回来了。
妻子:现在,去睡觉吧。一旦你醒来,你必须和你父亲一起去森林。
汉瑟:什么,还去?我想出去看月亮。
妻子:不,你现在不能出去。
场景五:汉瑟需要改变自己的计划。
葛丽特:我们能做什么呢?你没有更多的石头了。
汉瑟:我会把面包片扔下。月亮一升起,我们就可以跟着他们走了。
第六幕:孩子们找不到面包碎片。
葛丽特:我看不到任何地上的面包。也许是鸟。
汉瑟:没关系!继续往前走。除非我们这样做,否则我们就找不到出路。
第七幕:孩子们迷路了。
葛丽特:汉瑟,我们真的迷路了!
汉瑟:听!那只鸟的歌声是如此的美丽,我们应该遵循它。
葛丽特:看!这是我们奇妙的房子做的面包、蛋糕和糖果。
汉瑟:咱们吃房子的一部分!
(然后他们从屋子里听到一个老妇人的声音。)
那是谁?谁敢吃我的房子?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答