关于拳王阿里说过的两段话,求原文!!!!

第一段是越战的时候,阿里的反战宣言:
阿里说:“我绝不会跑到万里之外去谋杀那里的穷人,如果我要死,我就死在这里,咱们来拼个你死我活!如果我要死的话,你们才是我的敌人,与中国人、越南人、日本人无关。我想要自由,你们不给;我想要公正,你们不给;我想要平等,你们也不给。你们却让我去别处替你们作战!在美国你们都没有站出来保护我的权益和信仰,你们在自己的国家都做不到这些!”
第二段是阿里曾在《致阿富汗儿童与青年的公开信中所说的
”我是在美国贫民窟里长大的穷小子,但我牢记三件事。坚持信仰,信仰能让你捱过艰难时月;努力学习,尊重你的老师,听从他们的教诲;锻炼身体,运动能塑造你的人格、性格,并帮助你独立。“
我个人英语能力虽然不咋地,但是翻译器翻译的一眼就能看出来,用翻译器的兄弟们就省省劲吧!!!

Muhammed Ali: "I'm saying you talking about me about some draft and all you white boys are breaking your neck to get to Switzerland and Canada and London."
Muhammed Ali: "I'm not gonna help nobody to get something my negroes don't have; if I'm gonna die I'm gonna die now right here fighting you--if I wanna die. You my enemy. My enemy is the white people, not Vietcongs or Chinese or Japanese. You my opposer when I want freedom. You my opposer when I want justice. You my opposer when I want equality. You won't even stand up for me in America for my religious beliefs and you want me to go somewhere and fight but you won't even stand up for me here at home."
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-01-20
“Why should they ask me to put on a uniform and go ten thousand miles from home and drop bombs and bullets on brown people in Vietnam while so-called Negro people in Louisville are treated like dogs and denied simple human rights?
No, I am not going ten thousand miles from home to help murder and burn another poor nation simply to continue the domination of white slave masters of the darker people the world over. This is the day when such evils must come to an end. I have been warned that to take such a stand would put my prestige in jeopardy and could cause me to lose millions of dollars which should accrue to me as the champion.
But I have said it once and I will say it again. The real enemy of my people is right here. I will not disgrace my religion, my people or myself by becoming a tool to enslave those who are fighting for their own justice, freedom, and equality…
If I thought the war was going to bring freedom and equality to 22 million of my people they wouldn’t have to draft me, I’d join tomorrow. But I either have to obey the laws of the land or the laws of Allah. I have nothing to lose by standing up for my beliefs. So I’ll go to jail. We’ve been in jail for four hundred years.”
相似回答