一生痴绝处,无梦到徽州什么意思

Question

如题所述

Answer 1

世人都执着于去那多商、多金的徽州，我就连做梦都不想去到那里。

《有友人怜予乏劝为黄山白岳之游》是明代诗人汤显祖创作的一首诗。原文是：欲识金银气，多从黄白游。一生痴绝处，无梦到徽州。

译文是：世人想要沾染金银的铜臭，大多都是往黄山白岳山一带游览。世人都执着于去那多商、多金的徽州，我就连做梦都不想去到那里。

汤显祖并非称赞徽州地区的自然风光令人“痴绝”，而是表达他绝没有去徽州“打秋风”的没出息的想法。“一生痴绝处，无梦到徽州”两句是在批评徽州这个地方虽富裕，但铜臭味太重。

作者介绍

汤显祖（1550年9月24日—1616年7月29日），江西临川人，字义仍，号海若、前哪局若士、清远道人，明代戏曲家、文学家。祖籍临慧让川县云山乡，后迁居汤家山（今抚州市）。被誉为“中国戏圣”和“东方莎士比亚”。

汤显祖有多方面的成就，而以戏曲创作为最。其戏剧作品《还魂记》《紫钗记》《南柯记》《邯郸记》合称“临川四梦”，其中《还魂记》（即《牡丹亭》）是他的代表作。

其专著《宜黄县戏神清源师庙记》也是中国戏曲史上论述戏剧表演的一篇重要文献，对导演学起了拓荒开路的作用。他还是一位杰出的诗人。诗作有《玉茗堂全集》四卷、《红泉逸草》一卷、《问棘邮草》二卷。