正确的说法是：what fine weather
weather的意思是“天气”，是一个不可数名词。其前无论用什么形容词修饰，前面不能用冠词 a /an.
感叹句的句式结构： what+(a/an)+adj+n+（主语+谓语）！
在what感叹句中，当名词是不可数名词或名词复数形式时，前面就没有冠词。感叹句句意明确的情况下，有时主语和谓语可以省略。
词汇解析：
1、what fine weather
英文发音：[wɒt faɪn ˈweðə(r)]
中文释义：多么好的天气
例句：
What fine weather, isn't it?
多好的气候啊，是吧？
2、fine
英文发音：[faɪn]
中文释义：adj.高质量的;美好的;健康的;身体很好的;(指行为、建议、决定)可接受
例句：
She possesses a soprano voice of unusually fine quality.
她有着音质特别好的女高音歌喉。
3、weather
英文发音：[ˈweðər]
中文释义：n.天气;气象;气象预报
例句：
The flight was postponed on account of bad weather.
因为天气恶劣，飞行延期了。
扩展资料
fine的用法：
1、fine是描绘形容词,基本意思是指经过加工、提炼而变得非常“精美”,引申可表示“美好的,优秀的,优良的,杰出的”“纤细的”“细微的”“晴朗的,无雨的”“健康的; 舒适的”“过分夸饰的,炫耀的”“可怕的,糟透的”等。
2、fine表示天气“好”时一般用it作主语。
3、fine前可用very修饰。
4、fine在句中用作定语或表语。
5、fine的比较级是finer,最高级是finest。
6、fine作“健康的; 舒适的”解时无比较级和最高级。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答