第1个回答 2013-11-27
瓮中捉鳖 ( wèng zhōng zhuō biē )
解 释
英译： [have full assurance to get go after an easy prey as one who catches a tuttle in a jar]
中义：比喻要捕捉的对象无处逃遁,下手即可捉到,很有把握
从大坛子里捉王八。比喻想要捕捉的对象已在掌握之中。
出 处:
元·康进之《李逵负荆》第四折：“这是揉着我山儿的痒处，管叫他瓮中捉鳖，手到拿来。”
用 法:
偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义
示 例:
明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》第25卷：“知县写了名字地址，就差人去拿来。～，立时拿到。”
近义词:
十拿九稳、稳操胜券
歇后语
瓮中捉鳖——手到擒来
第2个回答 2013-11-27
出 处:
元·康进之《李逵负荆》第四折：“这是揉着我山儿的痒处，管叫他瓮中捉鳖，手到拿来。”
第3个回答 2013-11-27
解 释
英译： [have full assurance to get go after an easy prey as one who catches a tuttle in a jar]
中义：比喻要捕捉的对象无处逃遁,下手即可捉到,很有把握
从大坛子里捉王八。比喻想要捕捉的对象已在掌握之中。
成语典故: 从大坛子里捉王八。比喻想要捕捉的对象已在掌握之中。形容手到擒来，轻易而有把握。
成语出处: 元·康进之《李逵负荆》第四折：“这是揉着我山儿的痒处，管教他瓮中捉鳖，手到拿来。”
释 义 瓮：大坛子；鳖：甲鱼。比喻已在掌握之中，逃跑不了的东西
出 处 明·冯梦龙《警世通言》：“孙富视十娘已为瓮中之鳖，即命家童送那描金文具，安放在船头之上。”