00问答网
所有问题
日语 货物が大きく、混载トラックには乗り切らず、チャータートラックが必要です。 中文如何说?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2014-01-10
货物(个头)大,混装卡车装不下,需要包租专车。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/DITjIT0Dne0jBn0rnj.html
其他回答
第1个回答 2014-01-10
货物体积过大,无法混载。 需租用卡车。
第2个回答 2014-01-10
货物体积过大,混装卡车装不下,需要集装箱式货车。
第3个回答 2014-01-10
货物,混载则应当,租用卡车是必要的。
相似回答
请翻译下面
日语
对话
答:
男:この商品に関しては、この二、三年贩売が振るわず、赤字が続いています。この际、生产をス
トッ
プするという案も出たの
ですが
、结局これまで养(やしな)ってきた技术力を落とさないために、何と
か
品质
は
维持(いじ)して価格を抑える、ということで
乗り切
ろうと思います。
ラ
...
日语
问题,私
はタク
シ
ー
( )乘って帰
り
ました。括号中为什么要填
に
而不...
答:
这句话里に应该表示对象,假如用で表示手段的话应该是私わタクシ
ーで
帰りました。如果说 “私
はタク
シー(で )乘って帰りました。”读不通的吧 乗る是自动词,前面用に,语法就那么规定的,自动词前有的跟に,有的跟で,需要学习中不断总结。【に和で表场所时的区别】原则上,に表示事物...
求
日语
大神帮我翻一下这段话,谢谢
答:
所有的货物门到门运费很高,我们只能运到上次的港口 YAKOHAMA。.一台样品机器运费就有USD300 。
ド
アtoドアの输送费
がか
な
り
高额
に
なりま
す
。1台あたり300USD
かか
るため、弊社
は
前回同様
で
横浜港までだけ负担させていただ
き
ます。以上 ご検讨の程宜し
く
お愿いいたします。
急…帮我翻译一下这段
日文
答:
また、问题の情报セキュリティ、プライバシー保护、プログラム取引の规范とデータ交换のための基准として、税の问题に関连している。(3)不十分なネ
ット
ワークインフラス
トラクチャ
。のネットワ
ークは
、电子の高速通信ネットワークをサポートしていないと、オンラインマーケティン...
大家正在搜
货物堆积日语怎么说
补充货物的日语怎么说
没有货日语说
货柜车可载货物40
到货 日语
交货 日语
拿了货多日语
卸货日语
目的港日语怎么说