英语翻译:take a good hard look at yourself是什么意思?

请问这里hard是什么意思?

hard:认真,深入。因为是意译,不要理解的太生硬,呵呵
认真深入地审视一下你自己

参考资料:http://iask.sina.com.cn/b/17949633.html

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-11-17
仔细认真地看了自己一眼。本回答被网友采纳
第2个回答  2010-11-17
看看你自己看看好辛苦
第3个回答  2010-11-17
好好照顾自己。