您好，据你所述及图片所示，此病有2种诊断需要考虑。因你提供的病例资料并不是特别完善，病史不详细，所以不好定论。
一慢性湿疹急性发作期。位置在小腿，部位局限的，我们称钱币状湿疹，是由体内外多种因素导致的皮肤非感染性炎症，时好时坏。一些外用药，可以加重病情，导致药物性接触性皮炎，导致湿疹更迁延不愈。
一是单纯疱疹。此病为人类疱疹病毒（HSV-1）病毒感染所致，容易复发。在患者机体劳累、精神紧张、胃肠功能障碍、吃了某些发物（酒、辣、烧烤、牛羊肉）等诱因下，病毒激活，导致在原发部位出现水肿型红斑，簇集性水泡，一般经过1~2周可以自愈。但皮疹常可以复发。
二者的鉴别点在于，疱疹是感染性疾病，在两个复发期之间，局部皮肤应该是仅留色素异常（加深或者减退），不会有瘙痒疼痛感。而湿疹的病理变化主要在皮肤表皮，就算在亚急性期、慢性期，局部皮肤仍可以有暗红斑。脱屑或者皮肤肥厚。必要时可查血HSV-1抗体，或者做局部皮肤病理检查。
建议您，到当地有条件的医院给皮肤科医生亲诊，化验血HSV-1抗体，以确定是否为湿疹或者单纯疱疹。
（赵玉磊大夫郑重提醒：因不能面诊患者，无法全面了解病情，以上建议仅供参考，具体诊疗请一定到医院在医生指导下进行！）
南京市第一医院赵玉磊
http://zhaoyulei.haodf.com/