日语 你在干嘛 怎么那么多种说法

なにをしている
なにをしてる
なにをやってる
なにやってんだ
这些都是把,干什么的ます形不就是します吗
怎么你在干什么,这么多说法,弄晕了,还有几个没写出来

日语动词根据完成的过程来体现的动词变化不一样,ている表示正在做,してる表一般性的陈述,やってる表示刚要做什么,てんだ表示已经做完了。日语动词的变化是个难点,还有形容词变化也是观点。也就是说,饭昨天好吃,和今天好吃,是不一样的。哈哈。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-10-29
なにをしている
なにをしてる
是一样的日本人一般都把い省略掉口语中,书面中会出现的!~
なにをやってる 普通说法无情绪带入
なにやってんだ比较生气的时候,你都干了些什么啊!~的意思