乱哄哄你方唱罢我登场 反认他乡是故乡的意思是什么？

Question

如题所述

Answer 1

意思是人们熙熙攘攘地，好像在戏台上唱戏一样来来往往，追求着虚无缥缈的东西，反而忘记了自己的根本。

出处

曹雪芹《红楼梦》第一回《好了歌注》：“乱哄哄你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。”

译文：乱哄哄的你刚唱完，我就登上场来，把功名富贵、妻妾儿孙等等误当作人生的根本。

扩展资料

《好了歌注》出现在古典名著《红楼梦》的第一回（甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀）中。跛足道人唱《好了歌》是要启发甄士隐“觉悟”；而甄士隐本是个金陵本地有名望的乡绅，也是个聪明的读书人。

但是随着爱女甄英莲丢失，家产房舍被大火烧成瓦砾场，再加上旧年急忿怨痛，已有积伤，暮年之人，贫病交攻，竟渐渐的露出那下世的光景来。

Answer 2

你方唱罢我登场释义：你刚唱完，我就登上场来。一般用于权力更迭，属于政治讽刺的说法。

原文：乱哄哄你方唱罢我登场，反认他乡是故乡；甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳。

译文：乱哄哄的这个刚倒台那个又登场，分明是他乡竟说成是自已的故乡；这是多么荒唐又多么可笑，到头来都是为别人作嫁衣裳。

扩展资料

大致交待了主要人物的结局，例如“谁承望流落在烟花巷”应指史湘云被卖到烟花之地，“因嫌纱帽小，致使锁枷扛”应指贾雨村陷害贾家，后反被参。

由此也看出后四十回与原著核心思想相差较远，这也曹雪芹呕心之处，在作品前处处埋下伏笔，为后世研究留下可寻之处。

本回答被网友采纳