那就是它们的拼音!
铁观音——Tie Guanyin
龙井——Longjing
比较有趣的汉译英还有以下:我们看几个常见的茶的英文
红茶——black tea
白茶——white tea
绿茶——green tea
黑茶——dark tea
普洱茶——Pu’er tea;Pu Erhtea
茶包——teabag
花草茶——herbal tea
茉莉花茶——jasmine tea
乌龙茶——oolong tea
菊花茶——chrysanthemum tea
铁观音——tie-guanyin
龙井——longjing
有趣的中译英
running dog 走狗
(of a man) disguise himself as a woman 男扮女装
No zuo no die 不作死就不会死
An apple of discord 争端之源
The Achilles'Heel唯一的弱点
Helen of Troy特洛伊的海伦;至爱
The Trojan House(特洛伊木马)暗藏的危险
Greeks gift阴谋害人的礼物
Swan Song 千古绝唱;
Win/Gain Laurels 赢得桂冠
Under the rose秘密地,私下地
The Augean Stable 肮脏的地方,藏污纳垢的地方
A Procrustean Bed 极其难达到的标准
Bone of the bone and fleshof the fleshCast pearls before swine 对牛弹琴
A wolf in sheep's clothing 披着羊皮的狼 Bell the cat自告奋勇
cry wolf 虚发警报
a tower of ivory 象牙塔
那就是它们的拼音!
铁观音——Tie Guanyin
龙井——Longjing
比较有趣的汉译英还有以下:我们看几个常见的茶的英文
红茶——black tea
白茶——white tea
绿茶——green tea
黑茶——dark tea
普洱茶——Pu’er tea;Pu Erhtea
茶包——teabag
花草茶——herbal tea
茉莉花茶——jasmine tea
乌龙茶——oolong tea
菊花茶——chrysanthemum tea