• 所有问题

    • 法语 vous reglez comment？是什么意思

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2010-11-07
    看用在什么地方了，意思是你如何处理呢？

    比如用在银行，商店收银处，这句话的意思可以是 您如何支付呢，（en espèces ou par carte bancaire,是用现金还是银行卡呢？）

    如果出现了问题，这句话的意思就是 您如何处理这个问题呢？
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-11-07
    您用什么方式付款？
    第2个回答  2010-11-07
    这句话光从字面上有两种理解：1、你如何处理呢？ 2、你如何进行支付呢？
    具体是哪个意思要看文章背景和上下文的关系判断使用了。
    相似回答
    法语初学者关于自反代词的困惑……答：Comment vous vous appelez?这里就是不用倒装来提问。2） 正式一点的场合倒装提问回更poli：如：Comment vous appelez-vous?连字符前面的vous applelez是自反动词s'appeler，后面的vous才是主语。
    法语的欢迎你怎么讲?答：3 下午好。Bon après-midi!4晚上好。Bonsoir!5再见。Au revoir.6 谢谢。Merci.7你好吗？Vous allezbien?8你叫什么名字？Comment vousappelez-vous?9你来自哪个国家？De quel paysêtes-vous?10见到你很高兴！Trèscontent(e) de vous voir....
    法语句子翻译 拜托了!!!答：feu 是红绿灯也是火的意思,法语双意共用 8 他把我带到办公室，要我画出博物馆的位置。Il m'a amene dans le bureau pour que je lui dessine la localisation du musee.这里用position就不对啦, position是用来形容人物的 9 他没给我回信，这可有点怪。C'est bizarre qu'il n'a repondu a...
    法语,关于Je suis Chinoise这句话答：，一般没有复数形式，有些不可数名词只有复数形式，前面要加部分冠词des，如：du pain和des légumes。在Comment vous appelez-vous中，前面的vous appelez是代动词s'appeler的复数第二人称形式的变位，vous是自反代词，后面的vous是一个主格人称代词，意思是“您叫什么名字？”希望我能帮助你解疑释惑。
    大家正在搜
    vous什么意思passing commentcomment outremark和commentcomment aboutvousmevoyezallez vousvousvoyezjeNo comment