不徇私情是四字成语吗

如题所述

1. 成语 不徇私情 的近、反义词

不徇私情

【拼音】: bù xún sī qíng

【解释】: 徇:曲从。不曲从私人交情。指为人公正,秉公处事。

【举例造句】: 共 产 党 员处理问题时应坚持不徇私情的原则。

【拼音代码】: bxsq

【近义词】: 公正无私

【反义词】: 徇私作弊

【用法】: 作谓语、定语;用于处事

【英文】: not to be swayed by personal considerations

2. 文言文《不徇私情》翻译

翻译:

裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职不小的老朋友从远方来拜访他。裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切。朋友在他的府邸内毫无拘束之感。乘机请求他在京城官府谋个判司做做。

裴光德对他说:“您确实是个有能力的读书人,但是这官给您做不合适。我不敢因为老朋友的私情而败坏了朝廷的制度。要是往后有瞎了眼的宰相同情你,可能会获得这个官职。至于我,万万不会这样做。”

原文:

选自唐赵璘《因话录》

裴光德垍在中书,有故人,官亦不卑,自远相访。裴公给恤优厚,从容款洽,在其第无所不为。乘间求京府判司。

裴公曰:“公诚佳士,但此官与公不相当。 不敢以故人之私,而隳朝廷纲纪。他日有瞎眼宰相怜公者,不妨却得,某必不可。”

扩展资料:

不徇私情的同义词:大公无私

成语典故:

春秋时, 晋平公有一次问祁黄羊说:“南阳县缺个县长, 你认为, 该派谁去当比较合适呢?”

祁黄羊毫不迟疑地回答说:“叫解狐去, 最合适了。 他一定能够胜任的!”

平公惊奇地又问他:“解狐不是你的仇人吗? 你为什么还要推荐他呢?”

祁黄羊说:你只问我什么人能够胜任, 谁最合适; 你并没有问我解狐是不是我的仇人呀!”

于是, 平公就派解狐到南阳县去上任了。 解狐到任后, 替那里的人办了不少好事, 大家都称颂他。

过了一些日子, 平公又问祁黄羊说:“ 现在朝廷里缺少一个法官。 你认为, 谁能胜任这个职位呢?”

祁黄羊说:”祁午能够胜任的。“

平公又奇怪起来了, 问道:” 祁午不是你的儿子吗? 你怎么推荐你的儿子, 不怕别人讲闲话吗?“

祁黄羊说:”你只问我谁可以胜任, 所以我推荐了他; 你并没有问我祁午是不是我的儿子呀!“

平公就派了祁午去做法官。 祁午当上了法官, 替人们办了许多好事, 很受人们的欢迎与爱戴。 孔子听到这两件事, 十分称赞祁黄羊。

孔子说:“ 祁黄羊说得太好了! 他推荐人, 完全是拿才能做标准, 不因为他是自己的仇人,存心偏见, 便不推荐他; 也不因为他是自己的儿子, 怕人议论, 便不推荐。 像祁黄羊这样的人, 才够得上说:‘大公无私’啦!”

参考资料:百度百科-不徇私情

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考