一、表达买这一意思时意思不同
1.take意思：v. 买
2.buy意思：vt. 购买
二、表达买这一意思时用法不同
1.take用法：可接名词或代词作宾语，也可接双宾语。
例句：
It takes a lot of money to live in that city.
要住在那个城市需要花不少钱。
2.buy用法：用作及物动词时，后接名词或代词作宾语，有时还可接双宾语，其间接宾语可转化为介词for的宾语。可用于被动结构。
例句：
Money can't buy happiness.
buy短语搭配：
Buy In：补进平仓；补购；补进。
buy out：出钱使放弃地位；购买产权或全部货物；出钱放弃；把的东西给买光。
Buy Bots：自动买枪设置；自动；主动买枪设置；设置。
buy sth for sba bad buy：吃亏的买卖。
a best buy：上算的买卖。
a good buy：便宜货。
bought and sold：被出卖。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-12-26
take与buy都可当及物动词、不及物动词、名词来用。但是buy主要是购买采购的意思，而take的意思就多了非要说相近的意思就只有拿、获得这个意思，相当于get。其实没什么可比性。
第2个回答 2017-12-04
buy仅仅指买这个一个动作
但是take 有很多用法例如：vt.拿，取；采取；接受（礼物等）；买，花费；耗费（时间等）vi.拿；获得n.捕获量；看法；利益，盈益；（入场券的）售得金额网络 取 ; 拿走
但是take 有很多用法例如：vt.拿，取；采取；接受（礼物等）；买，花费；耗费（时间等）vi.拿；获得n.捕获量；看法；利益，盈益；（入场券的）售得金额网络 取 ; 拿走
第3个回答 2017-12-04
迎风淌眼泪撒
第4个回答 2022-01-11
用自己勤劳的双手和汗水找
相似回答