2010年，王菲征得李健同意后，在春晚演唱了《传奇》，没想到把这首歌唱火以后，王菲却被人告上法庭，并被索赔300万，因为当初歌不火的时候李健把这首歌的版权卖给了孙涌智，孙涌智想捞一笔钱所以把王菲起诉了。
李健如今是国内知名歌手，但当年的他也是一个穷小子。李健原是清华大学的学生，大学毕业后做着网络工程师的工作，虽然工作不错，但他过得并不开心，因为他的梦想是成为一个音乐人。
后来同学卢庚戌邀请他一起做音乐，他毫不犹豫就答应了，于是“水木年华”组合诞生。组合诞生后，创作出一首《一生有你》而打开名气。不过好景不长，水木年华走红后，李健和卢庚戌对于乐队的经营理念理念有了分歧，卢庚戌想走摇滚路线，而李健喜欢民谣，所以两人就没有再继续合作，而是分道扬镳。
此后的李健没有了收入，过了几年艰难的日子。那几年他一个人窝在出租屋专心创作，只为等待走红的那天，李健那段时间也写了不少歌，但都没有得到市场的认可。而李健那首经典的《传奇》就是在这个时候写出来的，因为他看了一本小说，而这首歌就是他的有感而发。
虽然那时李健的歌没有火，但他却收获了王菲这个巨星歌迷，王菲很喜欢李健的歌，买了很多他的专辑。后来经朋友介绍，王菲和李健认识，王菲还建议李健开一场演唱会，她一定会去捧场。2008年，李健开了一场小型的演唱会，而王菲还真的去助阵了，在那场演唱会上，他所有的歌都是为王菲准备的，正因为如此，王菲也挺感谢李健的。
2010年，王菲被邀请上春晚，她就想着唱李健的《传奇》，也算是对李健的一种感激。于是她就打电话问李健，能否唱他的歌，李健很爽快地说：“当然可以，随便唱！”
于是就有了那首王菲版的《传奇》，奇怪的是，经过王菲这么一唱，这首歌立马就火了，排在众多音乐网站的榜首，由此可见天后的实力，李健唱不火的，她一唱就火。《传奇》火了之后，王菲就在自己的演唱会上多次演唱了这首歌，王菲那空灵的声音，受到了很多粉丝的喜欢。
不过不久之后，就发生了一个让王菲意想不到的事，那就是她因为侵权被告了。就在王菲开了演唱会之后，王菲收到了律师函，对方控告她侵犯了版权，要求赔偿300万。
王菲当时就懵了，她心想已经征得李健同意了，为什么还会被告侵权，她下意识就以为是李健在搞鬼。于是王菲马上给李健打电话，然后问他：“你什么意思？
李健不明所以，问她发什么什么事了，王菲就把被侵权一事告诉了他，而这时李健才想起来，原来他在当初生活窘迫的时候，为了换取一些生活费，把《传奇》的版权卖给了孙涌智，想必告王菲的人就是他。这时王菲才明白是怎么回事，自然也就没有怪罪李健，回头就请律师好好应对这场官司。
话说孙涌智虽然把王菲告了，但他自己并没有占到便宜，反而把老本都赔了。因为王菲开了10场演唱会，每场演唱会赔偿225元，最后赔了他2000多块。但要知道的是，孙涌智光是请律师打官司就花了3万多块，赔的钱还不够打官司的，真是吃力不讨好。
其实现在看来，孙涌智干的这件事就是两败俱伤，他影响到了王菲的名誉和《传奇》的版权，同时也弄得自己亏钱。个人认为，这件事还是有着更好的处理方式，那就是孙涌智把《传奇》的版权卖给王菲，这样他就可以大赚一笔，也不用别人再去侵权了。而王菲也可以继续唱这首歌，把美妙的歌声继续送给歌迷们。
想想当年旭日阳刚翻唱汪峰的《春天里》，汪峰多年没火的歌，一下子就被唱火了，而汪峰的名气也跟着上涨。
后来汪峰看到旭日阳刚赚得盆满钵满，就因为侵权的原因，没有再允许他们唱这首歌，后来《春天里》这首歌的热度也跟着下降，直到现在已经快被人遗忘了。而汪峰从这件事上，自己也没有捞到好处，倒不如做个顺水人情，让他们接着唱下去。
在娱乐圈的翻唱事件本来就很多，个人觉得孙涌智真的没有必要那么去较真，毕竟《传奇》是王菲唱火的，要是她自己都不唱了，那么这首歌很可能要被尘封下去了。经典是被传唱出来的，要是没人唱了，那么再好的歌也会被遗忘。