意思是世俗中的无数繁华让人迷醉，让人不禁沉于其中。
字词解释：
紫陌：指的是洛阳外的小道，杨柳依依，春景怡然。
红尘：指的是世俗万物。
紫陌红尘就是指世间繁华的意思 。
弱水：就是能让你沉溺其中的水，
三千：佛家用语，也就是个量词，表明很多的意思。
弱水三千就是非常沉溺其中。
2.典故：
古时洛阳公私园囿甚多，宋人李格非更著有《洛阳名园记》。
京城郊外的道路叫“紫陌”。“红尘”本义是指车马走过土路扬起的尘土，比喻繁华世间,“紫陌红尘”就是繁华享乐的人世,多指情事 . 古时候许多浅而湍急的河流不能用舟船，只能用皮筏过渡，古人认为这是由于水羸弱而不能载舟，因此把这样的河流称之为弱水。后来，古文学中逐渐用弱水来泛指险而遥远的河流。《红楼梦》中把弱水引申为爱河情海。贾宝玉就曾经对林黛玉说：“任凭弱水三千，我只取一瓢饮”这后更成为男女之间信誓旦旦的爱情表白。