1、咬定青山不放松，立根原在破岩中。——《竹石》郑燮 年代：清
翻译：竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。
2、新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。——《新竹》郑燮 年代：清
翻译：新长的竹子要比旧竹子高，它们的生长全凭老的枝干扶持。
3、衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。——《潍县署中画竹呈年伯包大丞括》郑燮 年代：清
翻译：在书斋躺着休息，听见风吹竹叶发出萧萧之声，立即联想是百姓啼饥号寒的怨声。
4、竹里一枝梅，雨洗娟娟静。——《卜算子·竹里一枝梅 》向子諲 年代：宋
翻译：竹林里的一枝梅花经过雨水的冲洗显得柔美可人，亭亭静立。
5、冉冉孤生竹，结根泰山阿。——《冉冉孤生竹》
佚名 年代：宋
翻译：我好像那荒野里孤生的野竹，希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
6、绿竹半含箨，新梢才出墙。——《 严郑公宅同咏竹》杜甫 年代：唐
翻译：嫩绿的竹子有一半还包着笋壳，新长的枝梢刚伸出墙外。
7、露华生笋径，苔色拂霜根。——《竹》李贺 年代：唐
翻译：露珠在长满竹笋的林间小道闪着光亮，那绿色的苔藓，正轻轻擦着竹根上的白霜。
8、开门复动竹，疑是故人来。——《竹窗闻风寄苗发司空曙》李益 年代：唐
翻译：微风吹开院门又吹动了竹丛，让人怀疑是旧日的朋友到来。
9、始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归。——《晚春归山居题窗前竹》钱起 年代：唐
翻译：春去匆匆，山窗下的修竹实在幽雅，惹人怜爱；它依旧苍劲葱茏，等待着我的归来。
10、竹喧归浣女，莲动下渔舟。——《山居秋暝》王维 年代：唐
翻译：竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。