意思是淡淡的岁月,在爱人的袖子上留下了痕迹。
这是一首歌曲,歌曲名字为《凉凉》是张碧晨和杨宗纬演唱,由刘畅作词,谭旋作曲。
歌词:浅浅岁月拂满爱人袖,片片芳菲入水流。凉凉天意潋滟一身花色,落入凡尘伤情着我。
扩展资料:
2017年,该曲获第10届城市至尊音乐榜年度影视金曲;2018年,获第8届全球流行音乐金榜年度最佳影视剧主题曲、新加坡UFM100.3点播冠军;同年3月,获第25届东方风云榜十大金曲;同年8月29日,获得华人歌曲音乐盛典年度金曲奖。
简介:
《凉凉》是张碧晨和杨宗纬演唱的歌曲,由刘畅作词,谭旋作曲,收录于2017年2月18日发行的专辑《三生三世十里桃花 电视剧原声带》中,是电视剧《三生三世十里桃花》的片尾曲。
意思是淡淡的岁月,在爱人的袖子上留下了痕迹。
出自:宋代李清照的《声声慢》
原文:
浅浅岁月,拂满爱人袖。
片片芳菲入水流。
凉凉天意,潋滟一身花色。
译文:
淡淡的岁月,在爱人的袖子上留下了痕迹,偏偏花朵掉入了小溪中,凉凉的天色溅起一身的花色。
创作背景:
宋徽宗建中靖国元年(1101年),李清照18岁,与时年21岁的太学生赵明诚在汴京成婚。当时李清照之父作礼部员外郎,赵明诚之父作吏部侍郎,均为朝廷高级官吏。
在太学读书的赵明诚,当初一、十五告假回家与妻子团聚时,常先到当铺典质几件衣物,换一点钱,然后步入热闹的相国寺市场,买回他们所喜爱的碑文和果实。
古老神秘的碑文,把他们引向遥远的历史年代,带给他们一种特有的文化艺术享受,使他们仿佛置身于无忧无虑的远古时期,因而“自谓葛天氏之民也”。
他们留在家中玩赏了两夜,爱不释手。但是,计无所出,只好恋恋不舍地归还了人家。为此,“夫妇相向惋怅者数日”。新婚后的生活,虽然清贫,但安静和谐,高雅有趣,充满着幸福与欢乐。
本回答被网友采纳