意境美到极致的宋词

Question

如题所述

Answer 1

1、墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。

出自宋代王安石的《梅花》。

译文：墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自盛开。远远的就知道洁白的梅花不是雪，因为有梅花的幽香传来。

2、生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。

出自宋代李清照的《夏日绝句》。

译文：活着就要当人中的俊杰，死了也要做鬼中的英雄。人们到现在还思念项羽，只因他不肯偷生回江东。

3、江水漾西风，江花脱晚红。离情被横笛，吹过乱山东。

出自宋代王安石的《江上》。

译文：江上秋风阵阵，水波荡漾连绵，江岸上的红花也脱下红妆，渐渐凋谢。离别之情让远去的笛声吹送，蓦然发现船只已到乱山的东面，再不见分别的渡口。

4、只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。

出自宋代寇准的《咏华山》。

译文：华山的上面只有青天，世上更是找不到和它齐平的山。在山顶抬头就能看到红色的太阳有多近，回头看甚至觉得白云都很低。

5、横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。

出自北宋苏轼的《题西林壁》。

译文：从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我人身处在庐山之中。