苏维埃进行曲的歌词，中文意译版

Question

如题所述

Answer 1

00:23.59]我们的苏维埃将惩戒全世界
[00:27.60]从欧洲直抵涅瓦河向东
[00:31.41]让大地的歌声充满着
[00:35.60]首都，伏特加，我们的苏维埃巨熊
[00:39.30]我们的苏维埃将惩戒全世界
[00:43.61]从欧洲直抵涅瓦河向东
[00:47.50]让大地的歌声充满着
[00:51.32]首都，伏特加，我们的苏维埃巨熊
[01:03.35]所有人都站在这里
[01:07.60]我们的光辉无处不在
[01:11.34]这要感谢那些侵犯我们的敌人
[01:15.52]你们现在只能带着敬意向我鞠躬
[01:18.86]所有人都站在这里
[01:22.64]我们的光辉无处不在
[01:26.71]这要感谢那些侵犯我们的敌人
[01:30.70]你们现在只能带着敬意向我鞠躬
[01:34.65]啊……！[02:02.10]我们的苏维埃将惩戒全世界
[02:05.87]从欧洲直抵涅瓦河向东
[02:10.07]让大地的歌声充满着
[02:13.73]首都，伏特加，我们的苏维埃巨熊
[02:17.90]我们的苏维埃将惩戒全世界
[02:21.57]从欧洲直抵涅瓦河向东
[02:25.56]让大地的歌声充满着
[02:29.85]首都，伏特加，我们的苏维埃巨熊
[02:33.09]啊……！自己对着字典翻译的。可以采纳我的吗？

Answer 2

俄语Слова（歌词）
Наш Советский Союз покарает 我们的苏维埃将惩戒全世界
Весь мир от Европы к Неве на восто-ок从欧洲直抵涅瓦河向东
Над землёой везде будут петь: 大地上随处都将唱响：
Столица, водка, Советский медведь наш! 首都，伏特加，我们的苏维埃巨熊！

Наш Советский Союз покарает 我们的苏维埃将惩戒全世界
Весь мир от Европы к Неве на восто-ок 从欧洲直抵涅瓦河向东
Над землёой везде будут петь: 大地上随处都将唱响：
Столица, водка, Советский медведь наш!

Все народы здесь стоят того, 所有民族在此都将面临这个事实
Что мы все воплотили на свет, 苏维埃已经成为现实
Благодарный низкий поклон
От са-мой мо-гу-щес-твенной в мире!向世界上最最强大的（苏维埃）充满敬意与感谢地深深鞠躬吧！

Все народы здесь стоят того, 所有民族在此都将面临这个事实
Что мы все воплотили на свет, 苏维埃已经成为现实
Благодарный низкий поклон
От са-мой мо-гу-щес-твенной в мире! 向世界上最最强大的（苏维埃）充满敬意与感谢地深深鞠躬吧！

Ааааа, аААаа!啊……！

Наш Советский Союз покарает 我们的苏维埃将惩戒全世界
Весь мир от Европы к Неве на восто-ок从欧洲直抵涅瓦河向东
Над землёой везде будут петь: 大地上随处都将唱响：
Столица, водка, Советский медведь наш! 首都，伏特加，我们的苏维埃巨熊！

Наш Советский Союз покарает 我们的苏维埃将惩戒全世界
Весь мир от Европы к Неве на восто-ок从欧洲直抵涅瓦河向东
Над землёой везде будут петь: 大地上随处都将唱响：
Столица, водка, Советский медведь наш! 首都，伏特加，我们的苏维埃巨熊！

Ааааа, аААааааа! 啊……！