跪求WE ARE!~动画ONE PIECE 10周年版~歌词

如题所述

  由於ONE PIECE 的片头曲ウィーアー! We Are! 第一部与七部十部歌曲相同,差别在於演唱者的替换。在以下也会详尽区分。

  第十部的动画主题曲ウィーアー!~アニメーションワンピース10周年Ver :

  为了庆祝海贼王十周年纪念日,特别邀请韩国团体-东方神起演唱,并继续配唱第十一部动画主题曲Share The World。

  中文歌词:

  网罗所有的梦想

  寻找渴望的东西 ONEPIECE

  罗盘只会让海路拥挤

  让热力尽情发挥掌舵就好

  覆盖著灰尘的藏宝地图

  如果有证据就不算是传说!

  这场个人风暴是谁造成的

  顺著生命的节奏

  只要回想就可以!

  网罗所有的梦想

  寻找渴望的东西

  口袋里的硬币、还有

  You wanna be my Friend?

  We are,We are on the cruise! We are!

  就算全部都信以为真

  被鼓舞了勇往直前 就能抢先一歩

  下次见面时 我会跟你说

  那之后的事 跟此后的事

  也就是不管何时 谁遇到难关

  都是表现自我的好机会

  想太多了!

  踢走寒酸的夜晚

  对宝藏盒也没兴趣

  口袋里的浪漫、还有

  You wanna be my Friend?

  We are,We are on the cruise! We are!

  网罗所有的梦想

  寻找渴望的东西

  口袋里的硬币、还有

  You wanna be my Friend?

  We are,We are on the cruise! We are!

  We are!

  We are!

  日文歌词:

  ありったけの梦をかき集め

  捜し物を探しに行くのさ ONE PIECE

  罗针盘なんて 渋滞のもと

  热にうかされ 舵をとるのさ

  ホコリかぶってた 宝の地図も

  确かめたのなら 伝说じゃない!

  个人的な岚は 谁かの

  バイオリズム乗っかって

  思い过こせばいい!

  ありったけの梦をかき集め

  捜し物を探しに行くのさ

  ポケットのコイン、それと

  You wanna be my Friend?

  We are,We are on the cruise! ウイーアー!

  ぜんぶまに受けて 信じちゃっても

  肩を押されて 1歩リードさ

  今度会えたなら 话すつもりさ

  それからのことと これからのこと

  つまりいつも ピンチは谁かに

  アピール出来る いいチャンス

  自意识过剰に!

  しみったれた夜をぶっとばせ!

  宝箱に キョウミはないけど

  ポケットにロマン、それと

  You wanna be my Friend?

  We are,We are on the cruise! ウイーアー!

  ありったけの梦をかき集め

  捜し物を探しに行くのさ

  ポケットのコイン、それと

  You wanna be my Friend?

  We are,We are on the cruise! ウイーアー!

  ウイーアー!

  ウイーアー!

  罗马拼音:

  Arittakeno yume o kakiatsume

  sagashi mono sagashini yuku no sa ONE PIECE

  rashinban nante jyutai no moto

  netsu ni ukasare kaji o toru no sa

  HOKORI ka butteta takara no chizu mo

  tashikameta no nara densetsu jyanai!

  kojin teki na arashi wa dareka no

  BIORHYTHM nokkatte

  omoi sugose ba ii

  arittakeno yume o kakiatsume

  sagashi mono sagashini yuku no sa

  POCKET no COIN, soreto

  You wanna be my Friend?

  We are,We are on the cruise! We are!

  zembu mani ukete shinji chattemo

  kata o osarete iippo LEAD sa

  kondo aetanara hanasu tsumorisa

  sore kara no koto to kore kara no koto

  tsumari itsumo PINCH wa dareka ni

  APPEAL dekiru ii CHANCE

  ji ishiki kajyoo ni!

  shimittareta yoru o buttobase!

  takara bako ni KYOUMI wa nai kedo

  POCKET ni ROMAN, soreto

  You wanna be my Friend?

  We are,We are on the cruise! We are!

  arittakeno yume o kakiatsume

  sagashi mono sagashini yuku no sa

  POCKET no COIN, soreto

  You wanna be my Friend?

  We are,We are on the cruise! We are!

  We are!

  We are!

参考资料:http://ray98321.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1806958

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-11-20
由於ONE PIECE 的片头曲ウィーアー! We Are! 第一部与七部十部歌曲相同,差别在於演唱者的替换。在以下也会详尽区分。

第十部的动画主题曲ウィーアー!~アニメーションワンピース10周年Ver :

为了庆祝海贼王十周年纪念日,特别邀请韩国团体-东方神起演唱,并继续配唱第十一部动画主题曲Share The World。
相似回答