爱丽丝梦游仙境的中英文剧本
角色:
(爱丽丝)Alice/wendy、兔子Rabbit /Angel、公爵夫人Duchess/Amiee、皇后Queen Sharphy、国王King/William、
猫cat/Niko、 爱丽丝姐姐Alice sister/Sandy)
Niko: It was a nice sunny day. Alice and her sister were reading a book.
阳光明媚。爱丽丝和姐姐在看书。
Alice sister/Sandy:(困)
What‟s the use of the book without pictures or conversations?
爱丽丝:没有插图和对话的书有什么用呢?
Niko: When they were talking about the book ,suddenly,a rabbit came out….
当他们在讨论那本书的时候,突然有只兔子跑出来…
Rabbit: Oh dear! I shall be late!
(然后开始跑了)
兔子:天啊!我会迟到的!
Alice sister/Sandy: Wow!What‟s that?What‟s that? A rabbit with a watch? It‘s nice!
爱丽丝:哇!那是什么?那是什么?带表的兔子?它很漂亮!
Niko: Then Alice followed the rabbit to a hole of the big tree and she got
into a rabbit-hole carelessly. It went deep into the ground.
Alice couldn‟t stop herself falling.It‘s amazing.
爱丽丝跟着兔子到了一个树洞,她不小心掉进了一个兔子洞。洞通到地下深处。爱丽丝无法控制地跌落下去。太神奇了。
.
ALS: Well! well!help me …After a falling like this, I can fall anywhere! Where am I now ?
爱丽丝:哎呀!哎呀!救我…经历这样的跌落,我可以落到任何地方了!我现在在哪里啦?
承认有一部分是网上参考的,但网上的很乱,有些连个隔单词的标点符号都没有!我把它写得尽量整洁一点了。。。希望能帮助你,采纳我吧!
追问能多点吗??
追答Scene 2 Big and Small
场景
2
:大和小
N: Would she ever stop falling? Suddenly
she was sitting on the ground. She stood up and saw the rabbit.
她能停止往下掉吗?突然,她就坐在地面上了。她站起身就看到了兔子。
ALS: Look! That 's rabbit over there.
爱丽丝:看啊!那里有只兔子!
Rabbit: Oh MY GOD! How late it‟s getting!
兔子:天啊!现在有多晚了?
N: Alice ran after the rabbit like a wind. Suddenly, she ran into a large room. It was dark, and she couldn‟t see the rabbit.Then she walked around in the house .
爱丽丝风一般地跟在兔子身后跑。突然,她跑进一个大大的房间。里面很黑,她
看不着兔子了。然后她在房子里转来转去
ALS:
How can I get out?
(担心的样子)
(然后看到钥匙)
A key?
(惊讶的样子)
采纳我吧!后面还有一段,这里面写不下了,怎么办?
追问你赢了,,虽然没什么用,实在太少了
追答谢谢。。。是少了点。