求把这几句话翻译成日文!!!

“很抱歉的通知您,您订购的产品需要在4月22号才能发货,您是否继续等待或者需要申请退款”
“支付成功”
“支付失败”

求日语大神帮我把这几句话翻译成日文

很抱歉的通知您,您订购的产品需要在4月22号才能发货,您是否继续等待或者需要申请退款
申し訳ありませんがのお知らせですが、ご注文の品が4月22日にしか出荷、かどうかを待ち続けるあるいは必要払い戻し申请
支付成功
成功を支払う
支付失败
失败を支払う
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-04-20
「申し訳ありませんがな知らせて、あなたの注文した制品の需要が4月22日の才能出荷を待ち続けまたは必要申请払い戻し」
「支付成功」
「支払いは失败した」と