乙卯重五诗古诗原文及翻译

Question

如题所述

Answer 1

乙卯重五诗

宋 陆游

重五山村好，榴花忽已繁。

粽包分两髻，艾束著危冠。

旧俗方储药，羸躯亦点丹。

日斜吾事毕，一笑向杯盘。

陆游诗中的“重五山村好，榴花忽已繁”描述了山村在端午节时的美丽景象，石榴花开得正盛。这展现了一个充满生机和活力的节日氛围。石榴花的红色象征着节日的喜庆和热情。

“粽包分两髻，艾束著危冠”这两句则具体描绘了端午节的传统习俗。端午节有吃粽子和插艾草的习俗，粽子用竹叶包裹，形状像两个发髻，而艾草则被扎成束，戴在头上，这是为了驱蚊避邪。这两句诗生动地勾勒出了端午节的独特风貌，充满了浓郁的民间色彩。

“旧俗方储药，羸躯亦点丹”提到了端午节另一个重要的习俗——储药和点丹。在古代，人们相信端午节这天采集的草药具有特殊的药效，可以驱邪治病。因此，陆游也参与到这一习俗中，采集草药并制成丹药，以期能够祛病强身。

最后两句“日斜吾事毕，一笑向杯盘”则表达了陆游在端午节这一天忙碌过后的轻松和愉悦。当太阳西斜，所有的事情都忙完之后，他坐下来享受节日的美食和欢乐。这里的“一笑向杯盘”既是对自己忙碌一天的满足和欣慰，也是对节日生活的热爱和享受。

整首诗以端午节为主题，通过描绘山村的美丽景象、传统习俗和陆游个人的体验感受，展现了这个节日的独特魅力和深厚文化内涵。同时，这首诗也表达了陆游对民间文化的热爱和对生活的积极态度。