宁、甯二氏在中国姓氏中一直被视作相通，尽管有时严格区分，但在书写中，两者往往不分。《史记》这样的权威史书也存在混淆。事实上，这两个姓氏有着共同的源流，起源于春秋时期的卫国，其始祖康叔是周武王的同母弟，曾被封为卫国国君。康叔的儿子季亹被封于甯邑，由此衍生出甯氏，而宁氏则源于卫国的另一支。宁氏中还有一支与秦始皇本家有关，但追溯其源头，姬、嬴二姓皆源自黄帝，表明宁、甯二氏本质上是同源的。
简化字的实施导致“甯”与“宁”混淆，使得姓氏中出现了混乱。甯氏起源于春秋时期的“甯邑”，而“宁”字原本是传承字，与姓氏无关。尽管满族的“宁氏”源自宁古塔，但与甯氏的起源不同。历史上关于“秦宁公”等说法其实存在误传，如秦襄公的曾孙并非“秦宁公”，而是“秦宪公”。
甯氏的姓氏辨析显示，该姓氏有着两千多年的悠久历史，且与“宁”字的误用情况需要正本清源。尽管历史上有避讳导致的“宁”写为“甯”的现象，但这不应混淆真正的甯姓。现代辞书如《现代汉语规范词典》和《现代汉语词典》修订版已经承认“甯”作为独立的姓氏，呼吁恢复甯姓的正统写法，以尊重和传承这一古老姓氏的文化意义。
níng (1) ㄋㄧㄥˊ (2) 郑码：WDWL，U：752F，GBK：E5B8 (3) 笔画数：12，部首：用，笔顺编号：445454425112