急求神仙级的英语高手帮我解答下这几句英语

我现在正在学新概念英语第二册第77-79这三篇课文,其中有几句需要请教下大家。The mummy is thatof Shepenmut who was oncea singer in the Temple of Thebes . 请问这里的that指代什么感觉不像是定语从句,书上解释为特指,为什么呢?特指应该用the啊!The only way to do this was to operate.这句话翻译为仅有的方法就是作手术。这里way to do是不是做什么的方法啊!do this指代什么呢? was to operate.怎么解释呢?I smoked with concentration 请问这里的with是不是又是表示伴随状态啊!smoked with satisfaction这句话中的with也是,感觉with真的是害人不浅啊! only on one occasion have I ever felt frightened,这句话翻译为,只有一次把我吓坏了。书上解释为,这是一句倒装句,即have 放在主语之前。如果only加上一个状语在句首,那么就要用倒装语序。什么是倒装句啊!这里的解释我一直都捉摸不透。

我解释下最后一个问题吧。
倒装句的一个简单判断方法就是看only的位置和后面跟的东西。
only在句首:如果only后面跟的是副词、介词短语或从句等状语,则主句用倒装结构(即将谓语动词移至主语前面);如果only后面跟的是主语,则不用倒装结构。
eg:only when the war was over in 1918 was he able to get back to work.(倒装)
only the teachers are allowed to use the room.(不倒装)
only在句中:不用倒装结构。
你可以多看看only从句的用法,倒装句有很多种,包括only的,虚拟语气等。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-08-11
第一个问题,我印象里that就是指mummy,意思就是Shepenmut的那个(that)木乃伊曾是Thebes神庙的一名歌手。阿,特指,我觉得这样讲也可以啊,把that翻成中文里的那个,我觉得也带有特指的含义。

第二个问题,1)该句我来理解就是分成两部分the only way to do this和was to operate,意为解决这个问题的唯一途径是手术。
在1)翻译的基础上,我们再从定语从句的角度来理解,主句是the only way was to operate。to do this修饰way做定语。【我以为定语从句就是引导词(that,which等)后边紧跟的成分以形容词性修饰先行词,表示怎么样的什么】。比如这里,就是to do this(形容词性作定语),way(被修饰的先行词)。

第三个问题,with后面跟状态,抽烟,怎么抽呢,满意的抽。

第四个问题,倒装的意思以这句为例,如果前面没有only,不倒装的情况就是:I have ever felt frightened。我曾经感到害怕。这里倒装不过是have和主语I 调换个位置而已。你比我还明白,Only作副词置于句首会引起倒装。这里and连接两句话,only在后一句话里就是处在句首的位置。
第二个问题里的only表示唯一的,做形容词修饰way,也是定语,和to do this不一样,是以正常的形式修饰way的(嗯,我觉得定语从句和发明定语从句的人都挺不正常的)。

英语这东西,有时候不能处处钻牛角尖,大多数不懂的问题可以从书上(比如张道真实用英语语法里找到答案),极少部分得不到解答的问题就得先生背下来,当一种用法,等你多读一些课文之后,自然而然就习惯这种用法了。而且你阅读的文章越多,你就越能理解这个用法其实是在句子里做某种成分,也许就是主谓宾定状补之中的某样成分。

另外我也是因为在找第四个问题的解答,看到你的提问,花了些时间,解答这些问题,也变相的巩固了俺之前学的知识,我觉得这对我太有益处了,虽然你是将近两年前问的问题了。
第2个回答  2010-11-06
你的第一个句子,实在是不怎么好看懂,你估计漏掉了几个字母。那我就从第二题开始回答。the way to do 这里解释为解决问题的方法。do this 译为解决这个问题。was to operate 就是做手术,这是方式状语。整句翻译下来就是:唯一的解决方法就是做手术。 这里的with 不是表示伴随。倒装句就是把动词或助动词提前,放到主语前。倒装还分全部倒装和部分倒装。例如: here come the bus .这就是全部倒装。i do not want to buy this suit ,so does she.这句后面的so does she .是半倒装。全倒就是直接把动词提前,不借助动词。
相似回答