00问答网
所有问题
暮江吟的一首诗的翻译
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2021-05-07
暮江吟/白居易 〔唐代〕
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
落日的阳光平铺在水面上;江水呈现出:一半碧色、一半红色。
令人怜惜的九月初三之夜,露珠像颗颗珍珠映衬着如弓的月亮。
相似回答
《
暮江吟
》的意思
翻译
答:
《暮江吟》是唐代诗人刘禹锡的作品,原诗全文翻译如下:
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓
。这首诗描述了秋天暮色中的江景。诗中提到的“一道残阳铺水中”描绘了夕阳映照在江面上的美景,“半江瑟瑟半江红”则形象地表现了江水的波光粼粼和红晕的景象。接着,诗人表达...
暮江吟的
全诗
翻译
答:
一道残阳铺水中, 半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜, 露似真珠月似弓
。译文 一道余辉铺在江面上,在阳光的照射下,波光粼粼,金光闪闪。江水一半呈现出深深的碧绿,一半呈现出殷红。更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠一般,一弯新月仿佛是一张精致的弓。赏析 这首七绝是一首...
暮江吟古诗翻译
答:
意思:
黄昏时分在江边所作的诗
。吟是古代诗歌的一种形式。《暮江吟》是唐代诗人白居易创作的一首七绝。全诗句诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写,运用了新颖巧妙的比喻,创造出和谐、宁静的意境,通过吟咏表现出内心深处的情思和对大自然的热爱之情。《暮江吟》原文 一道残阳铺...
暮江吟
一句一句
的翻译
是什么?
答:
译文:
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。最可爱的是那九月初三之夜,露珠亮似珍珠郎朗新月形如弯弓
。全文:一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。《暮江吟》是唐代诗人白居易创作的一首七绝,这是一首写景佳作。文学赏析:《暮江吟》是白居易“杂律诗”中的一首。全诗...
大家正在搜
暮江吟这首古诗的翻译
暮江吟翻译这首诗
暮江吟古诗的意思翻译
暮江吟的整首诗
暮江吟整首诗的解释
暮江吟这是一首什么诗
古诗暮江吟的注解
白居易的诗暮江吟是什么意思
暮江吟古诗注释及译文
相关问题
暮江吟全诗译文
暮江吟古诗的翻译
暮江吟这首诗的意思是什么
《白居易《暮江吟》的诗意》古诗原文及翻译
《暮江吟》古诗意思是什么?
暮江吟这首古诗的意思
暮江吟 对这首诗的翻译
暮江吟的译文