袁绍残部逃到
乌桓,想得到乌桓的支持,以求东山再起。我不能让他有丝毫的苟延残喘,于是乘胜追击,征讨乌桓。结果我军气势锐不可挡,所向披靡,大败乌桓。归途休整时,恰驻扎于
碣石山下。我于是登上碣石山,想登高观看沧海的壮丽景色。
居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。在水波荡漾的海面上,首先遇入眼帘的是那突兀耸立的山岛,它们点缀在平阔的海面上,使大海显得神奇壮观。
虽然已到秋风萧瑟,草木摇落的季节,但那山岛上树木繁茂,百草丰美,给人生意盎然之感。再定神细看,在秋风萧瑟中的海面竟是
洪波巨澜,汹涌起伏。虽已深秋,但在这儿一眼望去却看不到丝毫的萧瑟凄凉,只见大海汹涌澎湃,浩淼接天;山岛高耸挺拔,草木繁茂。
茫茫大海与天相接,空蒙浑融;在这雄奇壮丽的大海面前,日、月、星、汉都显得渺小了,它们的运行,似乎都由大海自由吐纳:匆匆远行的日月,就好像出自大海之中,灿烂无比的满天繁星,就好像出自大海间。
今日我能远征到此,且有此闲情逸致纵观沧海,真是一大幸事啊!