的说 是什么意思?

如题所述

下面说说“的说”的意思。 “有此一说”只是“的说”用法里的一种。它还有别的用法,引用别人的话,相当于“他(她)说”,实际上属于倒装。 比如,秋子阿姨喊名雪吃饭,她说吃过了,但秋子阿姨没听到,又喊了一遍,这时你对秋子阿姨说:“(她)吃过了(的)说。”相当于“他说吃过了。” 日常生活中主要是后一种用法,即倒装,引用别人的话。很少会无端加个“的说”的。 《=2=》 浙江温州的方言 ----------------------------------------------------------------- 在温州的方言里,“的说”两字,是常被用到的两个字眼,音“gēi gò” 浙江杭州萧山等地方言,“的说”置于句尾,通常用来加强一下句子的语气。 譬如:“他知道的说”,可以译为:他居然知道的。 “他还没回来的说”,可以译为:他怎么还没回来。

参考资料:百度百科

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-23
...日语里的吧。。。
你把日本的动画多看看就知道了。我也看过,给你总结点经验。
1.在有“的说”的句子里,一般都是由于自己的意见没有被采纳,但自己认为很对的情况下用。例:A:还是穿蓝色的裙子吧!B:明明绿色比较好看的说!
2.也有时可以把“的说”当做口头禅啦!例:A明天去广场玩吧!B:好啊的说!(这里的要轻点,说出来要让人觉得没有一样,起了修饰的作用)
3.“的说”也代表是“我自己”的意思。例:这个好看的说!(中文听起来貌似有点别扭,但用日语说就流畅了)

我知道的就只有这么多了。
俗话说得好:百闻不如一见嘛!本回答被提问者采纳
第2个回答  2018-12-02
v2ba安子轩qq空间
第3个回答  2010-10-24
大概是恶
第4个回答  2018-03-19
我家乡方言的说。