《李延年歌》
两汉：李延年
北方有佳人，绝世而独立。
一顾倾人城，再顾倾人国。
宁不知倾城与倾国？佳人难再得。
2. 《题后藤男爵夫人遗照》
（清·陈家驹）
七言律诗
蒲璧家声咏絮才，文明轨范女中开。
徽音克赞调元手，懿德还教薄海推。
天际琼枝仙露湛，日边绮藻五云裁。
金闺慧业同矜式，翟茀鸣珂耀上台。
3.《寄情阿嫂》
（清末民国初·费墨娟）
五言律诗
才华迥出群，咏絮继清芬。
疏懒深惭我，聪明独羡君。
承欢能解意，绕膝喜能文。
一管丹青笔，谁如女右军？
译文：
北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！美丽的姑娘呀，常常带来“倾城、倾国”的灾难。纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！
作者：
李延年，西汉音乐家，生年不详，前112年春天为武帝所用。汉武帝宠妃李夫人的哥哥。李家世代为倡，李延年与其妹李夫人皆出自倡门，能歌善舞，容貌喜人。李延年原本因犯法而受到腐刑，负责饲养宫中的狗，后因擅长音律，故颇得武帝宠爱。一日为武帝献歌：“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得。”李延年的妹妹由此得幸，后来封为李夫人，汉武死后李夫人被追封为汉武皇后。