qiū cí
秋词
liú yǔ xī
刘禹锡
Zì gǔ féng qiū bēi jì liáo
自 古 逢 秋 悲 寂 寥，
Wǒ yán qiū rì shèng chūn zhāo
我 言 秋 日 胜 春 朝。
Qíng kōng yí hè pái yún shàng
晴 空 一 鹤 排 云 上，
Biàn yǐn shī qíng dào bì xiāo
便 引 诗 情 到 碧 霄。
1、译文
自古以来，人们每逢秋天就都悲叹寂寞凄凉，我却说秋天要胜过春天。秋天晴朗的天空中一群白鹤冲破云层，一飞冲天，我的诗兴也随它到了碧蓝的天空。
2、创作背景
这首诗是诗人被贬朗州司马时所作。公元805年（永贞元年），顺宗即位，任用王叔文改革朝政，刘禹锡也参加了这场革新运动。但革新遭到宦官、藩镇、官僚势力的强烈反对，以失败而告终。顺宗被迫退位，王叔文赐死，刘禹锡被贬。可贵的是，诗人在遭受严重打击后，并没有消沉下去。刘禹锡贬到朗州（湖南常德）时，是三十四岁。正感到春风得意，却被赶出了朝廷，其苦闷是可想而知的。但他这个人求异心理很强，做事都想与众不同，不肯人云亦云。《秋词二首》就是被贬朗州时这种心情下写的。
3、全诗鉴赏
全诗的可贵之处在于诗人对秋天和秋色的感受与众不同，一反过去文人悲秋的传统，赞颂了秋天的美好，并借黄鹤直冲云霄的描写，表现了作者奋发进取的豪情和豁达乐观的情怀。
4、作者简介
刘禹锡（772年－842年） 字梦得 ，汉族，唐朝彭城人,是唐朝的文学家和哲学家，还是唐代中晚期的著名诗人，有“诗豪”之称。他自称是汉代中山靖王之后，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。著有《陋室铭》,《金陵五题》,《秋词》,《酬乐天扬州初逢席上见赠》等等。