你永远是我们的校花 用德语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

Du wirst immer die Schöne in unsere Schule sein.
这里用die Schöne in unsere Schule，直译为我们学校的美人来翻译校花一词。

或者可以翻译为Du wirst immer die schöneste Studentin/ Schulerin in unsere Schule sein.
直译为：你永远都是我们学校最美的女学生。
Studentin/ Schulerin 分别指女大学生 和（小、初、高中的）女学生。

Answer 2

Du wirst Immer UNSERE，在这个网址上只要输入中文，什么外国语都可以给你翻译出来哟，http://fanyi.baidu.com/?aldtype=16047#zh/de/%E4%BD%A0%E6%B0%B8%E8%BF%9C%E6%98%AF%E6%88%91%E4%BB%AC%E7%9A%84%E6%A0%A1%E8%8A%B1

Answer 3

德语：Du wirst Immer UNSERE.

Answer 4

Du wirst Immer UNSERE