年年岁岁花相似，岁岁年年人不同的意思是说：年年岁岁繁花依旧，岁岁年年看花之人却不相同。
一、释义
每年繁花依旧，开的花是相似的，但是看花之人却不相同。
二、出处
唐代·刘希夷《代悲白头翁》
三、原文
洛阳城东桃李花，飞来飞去落谁家？洛阳女儿好颜色，坐见落花长叹息。
今年花落颜色改，明年花开复谁在？已见松柏摧为薪，更闻桑田变成海。
古人无复洛城东，今人还对落花风。年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子，应怜半死白头翁。此翁白头真可怜，伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下，清歌妙舞落花前。光禄池台文锦绣，将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识，三春行乐在谁边？宛转蛾眉能几时？须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地，惟有黄昏鸟雀悲。
四、译文
洛阳城东的桃花李花盛开，花谢被风吹去不知飘落在谁家?洛阳城中的女孩喜爱花的美丽，每遇到花叶凋残便长长地叹息。今年花儿凋残就改变了容颜，当明年花开的时节还有谁在?已见松柏枯朽成为柴薪，更听说沃野变成沧海。
故人现在已经不再悲叹洛阳城东凋零的桃李花了，而今人却依旧对着随风飘零的落花而伤怀。年复一年花开花落多么相似，然而岁岁年年人已不尽相同。
转告那些正值青春年华的红颜少年，应该怜悯这位已是半死之人的白头老翁。这老翁真是值得同情可怜，他当年也是一位风流俊逸的美貌少年。
亦曾像东汉光禄勋马防那样以锦绣装饰池台，又如贵戚梁冀在府第楼阁中到处涂画云气神仙。
白头老翁如今一朝卧病在床，便无人理睬，往昔的三春行乐、清歌妙舞如今又到哪里去了呢？而美人的青春娇颜同样又能保持几时？须臾之间，已是鹤发蓬乱，雪白如丝了。
只见那古往今来的歌舞之地，剩下的只有黄昏的鸟雀在空自悲啼。
扩展资料
一、赏析
此诗融会汉魏歌行、南朝近体及梁、陈宫体的艺术经验，而自成一种清丽婉转的风格。它还汲取乐府诗的叙事间发议论、古诗的以叙事方式抒情的手法，又能巧妙交织运用各种对比，发挥对偶、用典的长处，是这诗艺术上的突出成就。
可见他一生遭遇压抑，是他产生消极感伤情绪的思想根源。这诗浓厚的感伤情绪，反映了封建制度束缚戕害人才的事实。
二、作者介绍
刘希夷 （约651年－约680年），唐朝诗人。 一名庭芝，字延之（一作庭芝），汉族，汝州（今河南省汝州市）人。
刘希夷善为从军闺情诗，辞藻婉丽，然意旨悲苦，未为人重。后孙昱撰《正声集》，以希夷诗为集中之最，由是大为时所称赏。代表作有《从军行》、《采桑》、《春日行歌》、《春女行》、《捣衣篇》、《代悲白头翁》、《洛川怀古》等。
参考资料来源：百度百科-刘希夷
参考资料来源：百度百科-代悲白头翁
本回答被网友采纳年年岁岁花相似，岁岁年年人不同的意思是说：年年岁岁繁花依旧，岁岁年年看花之人却不相同。
本回答被提问者采纳环境可能不变，我们身边的人，随着时间推移发生了一些远离。