母亲节、教师节翻译英语

如题所述

母亲节应该是 Mother's Day . 教师节是 Teachers' Day.追问

为什么?

追答

在英语名词所有格中间,我们遵循的是。1. 一般情况在一个单数名词后加's构成名词所有格。例如:Lily's book. 2. 名词的复数形式以s结尾的我们只需要加’ 例如:Students' books。3. 如果名词的复数形式不是以s结尾的我们还是需要加's 例如: children's day. 4. 当表示两个人共同拥有的时候只需要在最后一个人或物后面加's或s' 例如: Lily and lucy's father (指Lucy和lily是一家人,两个人拥有一个爸爸)5. 当表示两个人或物分别拥有的我们在每个次后家's 或s' 例如 Lily's and lucy's bedrooms (表示她们两个分别拥有自己的房间。 6 注意点:期中父亲节和母亲节是以 单数形式加's 构成的所以是Father's day 和Mother’s day.

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-01-21
Mother's day, (妈妈们的日子,也就是母亲节)
mother --妈妈,母亲
Mother's -- 母亲的
day -- 天,日子

teacher's day
teacher --老师
同理,老师们的日子 ,也就是教师节
第2个回答  2014-01-21
Mother's Day Teachers' Day 就是
第3个回答  2014-01-21
Mother's day
Teacher's day
第4个回答  2014-01-21
Mother's day
Teacher's day追问

为什么?

追答

母亲节, 就是妈妈的节日, 所以是mother's day
教师节, 就是老师的节日, 就是teacher's day